Blog Vida Ativa na Maturidade

Olá, pessoal!

Na próxima sexta-feira, dia 17, às 9h30, lançarei um micro-livro de pequenos poemas aqui no Age. “Semibreves” é o título. São dez poemas selecionados de cerca de uma centena que produzi ao longo do primeiro semestre deste ano. Têm a intenção do haicai, mas não são propriamente haicais, pois não seguem todos os preceitos da arte poética japonesa. Prefiro chamá-los de “hai-quases”, com o perdão do trocadilho.

O horário escolhido é o mesmo em que conduzo semanalmente o sarau da casa – momento dedicado a leituras, discussão de temas diversos, como atualidades, cinema, literatura, música, filosofia. É uma das atividades mais prazerosas às quais já me dediquei, pois faço ali tudo o que gosto: canto, toco violão, brinco, ensino, aprendo.

Nessa semana, excepcionalmente, o sarau terá uma cor diferente. Não exatamente pelo lançamento do livro, mas pela possibilidade de reunir pessoas com quem venho desenvolvendo há anos trabalhos artísticos. A condução, desta vez, ficará por conta de Adriana Petroni (que também é professora de francês da casa), minha parceira há mais de dez anos em inúmeros trabalhos. Recentemente, estreamos no Paraná, na cidade de Guarapuava, o espetáculo “Cabeu – mix de música e poesia”, uma colagem de poemas, canções e esquetes teatrais com exibição de poemas animados e outros recursos. O espetáculo também contou com a participação de outro professor do Age: Luis de Tolledo, que ministra aulas de teatro na casa, foi nosso diretor.

O micro-livro terá uma produção artesanal, com pequenos desenhos e acabamento original desenvolvidos pelo designer Valnei Andrade, outro parceiro de longa data e um verdadeiro craque nessa área.

Aproveito para convidá-los para o lançamento e para agradecer o empenho e atenção do pessoal do Age, em especial à Cristiane Felipe e ao André Lorenzetti. Também os convido para um curso breve que ministrarei na segunda quinzena de janeiro sobre haicai (informem-se na recepção do Age).

Abaixo, transcrevo dois textos que comentam sobre o meu livro.

Mário Martinez lança “semibreves”

micro-livro de haicais reafirma o tom epigramático do autor

   RENAN BARBOSA

 O beija-flor na manhã cinzenta, a luz da lua refletida no lustre, o espocar do champanhe, o anel que descansa por sobre o jornal: tudo isso interessa ao olhar do poeta. É Mário Martinez dedicando-se à arte do haicai, gênero poético que pratica há mais de vinte anos (caracterizado por ser um poema curto, originário do Japão, feito de apenas três versos) e que dá o tom de seus dois trabalhos anteriores, “triviais – o microlivrokitsch” (1992) e “banalidades” (2005). Sensibilidade aguçada de alguém que lida com linguagens díspares, como a música, a cena, a poesia visual e o ensino da arte da poesia, Mário vem a passos lentos construindo uma obra eivada da percepção mais sublime do poético – no sentido mais amplo que a expressão permite. São os frutos colhidos na experiência de mais de vinte anos de carreira.

Mário Martinez é músico profissional desde a adolescência e também dedica-se à literatura, atuando como professor da disciplina em um dos mais renomados colégios paulistanos. É compositor com diversas premiações em festivais importantes do Brasil  e desenvolve, com frequência, trabalhos que unem música e literatura. Nos últimos anos vem construindo uma carreira bem sucedida com a também poeta e atriz Adriana Petroni. Juntos, escreveram o musical infantil “A Babel dos Bichos”, roteiro inspirado na lenda bíblica da Torre de Babel, descrita no Pentateuco. O musical já percorreu várias cidades brasileiras e deve ser lançado em livro e CD em breve. Recentemente os dois estrearam “Cabeu”, um show multimídia que reúne música, poesia, teatro e poesia visual. Vários dos poemas de “semibreves” aparecem no espetáculo.

O gosto pela linguagem sintética está presente desde sempre no trabalho de Mário. Em suas primeiras leituras já reverenciava o modelo enxuto de Machado de Assis e Graciliano Ramos, dois de seus autores prediletos. O contato com as obras de Oswald de Andrade (e seu poema pílula), Cassiano Ricardo, Manuel Bandeira, João Cabral de Melo Neto e, por fim, Paulo Leminski e José Paulo Paes, no seu percurso de iniciação, só fez acelerar a construção de seu estilo. A influência dos simbolistas também fica evidente na latente musicalidade de seus versos. Mas foi participando de uma oficina com a poeta Alice Ruiz (uma das principais cultoras da arte do haicai entre nós) que Mário se rendeu ao gênero. Tal encanto deu-se há mais de vinte anos e desde lá ele nunca mais deixou de praticar esse tipo de poesia.

“Este pequeno livro reúne dez poemas curtos que selecionei de uma leva que fiz no primeiro semestre deste ano”, conta Mário. “São uma espécie de retrato poético da observação de coisas simples, como o passarinho pousando na árvore, o sol batendo na janela, a folha que balança. Haicai é antes de tudo uma forma de arte zen, mas meus poemas não são exatamente haicais, pois não sigo fielmente os princípios da técnica. Prefiro chamá-los de hai-quases”, brinca.

“Semibreves”, o título, tem a função de traduzir tanto a concisão dos versos, como explicar a pouca quantidade de poemas e ao mesmo tempo trazer à tona a linguagem da música, vívida na forte sonoridade implícita nos escritos do autor.

Feito em edição artesanal, com preparação do designer gráfico e poeta visual Valnei Andrade, que estilizou desenhos feitos por Mário, “semibreves” (R$ 10,00) será lançado na próxima sexta-feira, dia 17, em São Paulo (veja quadro abaixo), em um sarau literário com a presença de diversos artistas que desenvolvem trabalhos em parceria com o autor.

 Renan Barbosa é cantor, compositor e escritor

Semi-breve

Antônio R.

 manhã cinzenta

diante do bem-te-vi

chove em câmera lenta

[um dos haicais de “semibreves”]

 Este livro de Mário Martinez traz para nós novidades na trajetória do artista. Sua pluralidade musical e cênica, que seguia desde as oficinas educacionais de criação até o musical infantil “A Babel dos Bichos”, revela-nos uma nova faceta: o aspecto icônico despertado pela contemplação do cotidiano.

O poeta da palavra atrelada ao som, da busca incessante de caminhos entre os entremeios da voz e os andares melódicos das cordas do violão, revela-se, neste livro, o poeta do olho, que, tal como um prisma, reinventa o mundo a partir da irradiação de seu olhar sobre as “pequenas coisas”:

“O bater de asas do bem-te-vi não é rápido, é a chuva que é lenta; o pernilongo é um dançarino de tango; o vaga-lume torna-se um lume vago.”

A própria apresentação do livro privilegia a imagem: as páginas de textos são intercaladas com desenhos, como se devêssemos manusear o livro com os olhos, num contínuo ir e vir entre palavras e coisas, imagens e coisas, coisas e coisas.

O novo poeta do olhar atento atrela-se ao experiente poeta do trocadilho resgatado do dia a dia, num breve momento, preciso e breve, como “o susto que o champagne recebeu da rolha”.

No entanto, a brevidade, com a poesia, pode contaminar-se do eterno, tal como “o brilho infinito que a estrela empresta ao lustre da sala”. Entramos, dessa forma, no terreno mais propício da criação para muitos poetas e filósofos: o ambíguo terreno do “quase”: no hai-quase (segundo o próprio autor), na quase-palavra, no quase-caminho, no semi-cotidiano, na semi-canção, na semi-breve.

Creio que estamos diante do livro mais curto e mais longo de meu amigo e poeta Mário Martinez.

Antônio R. é doutorando em linguistica (USP) e professor de literatura e redação

Lançamento Livro